volver al inicio

Traducciones y adaptaciones

"Soy algo así como la madre de acogida de Junie B. Jones. Aunque su verdadera madre es Barbara Park, la quiero como si fuera mía. Lo mismo me sucede con personajes como Nelly o Clementina. Me encanta traducir sus historias, dotarles de un lenguaje propio, descubrir los "trucos" de otros escritores.
Si has leído algo de ellos, también has leído algo de mí
(aunque intento que se note lo menos posible)."

Algunos libros traducidos por Begoña Oro:

Rollo legal